Le Diablo Rosso III est proposé en trente-sept dimensions, couvrant un large éventail de montages moto. Les variantes avant incluent des largeurs de 100 à 120 mm sur jantes 16 et 17 pouces, avec des indices de charge allant de 52 à 58. À l'arrière, les dimensions s'échelonnent de 140 à 180 mm de largeur, avec des indices montant jusqu'à 73.
La majorité des références affichent une structure radiale ZR homologuée pour vitesses supérieures à 240 km/h, indice W (270 km/h). Certaines variantes adoptent une carcasse radiale R standard (indice H, 210 km/h) ou diagonale (indice H). Ce format équipe le plus souvent des motos de route de cylindrées variées. Les pneumatiques sont disponibles en version Tubeless (TL) et sans chambre à air, portant le marquage M/C requis pour les motocycles, avec plusieurs variantes de gomme signalées (D, E, K) sur les dimensions les plus larges.