Cette paire de conteneurs latéraux combine solidité métallique et étanchéité garantie grâce à une construction entièrement soudée par procédé robotisé. Les parois en aluminium épais supportent chacune 45 litres de charge, renforcées aux angles par des éléments composites haute résistance. L'accès au chargement s'effectue via un couvercle mobile complètement amovible en anodisé, muni d'un mécanisme limitateur d'ouverture et de quatre points d'ancrage intégrés. Le système de fixation QUICK-LOCK EVO propose une installation instantanée sans outils supplémentaires, tandis que l'adaptateur spécifique au modèle préserve les lignes du deux-roues et contourne le pot d'échappement.
Chaque conteneur mesure 49 cm en hauteur pour 28 cm de largeur, déploie un bord inférieur chanfreiné favorisant l'angle d'appui en courbes serrées. Les joints remplaçables associés aux rivets estampés créent une barrière infranchissable contre humidité et projections. Le kit complet englobe supports latéraux, ferrures de montage, dispositif antivol et tous les accessoires de mise en place.