L'assemblage proposé ici fournit deux réceptacles en métal de 37 litres chacun, capables de supporter les trajets quotidiens comme les périples longue distance. Ces conteneurs latéraux bénéficient d'une construction entièrement soudée par procédé robotisé, garantissant une imperméabilité sans faille face aux projections de boue et infiltrations d'humidité. Les parois d'épaisseur 1,5 mm reçoivent un renforcement aux angles par plastique renforcé de fibres minérales, tandis que le revêtement époxy protège contre les agressions climatiques et abrasives.
Le système d'ouverture modulable demeure actionnable même sous charge, tandis que les charnières inoxydables résistent à la corrosion. Quatre points d'arrimage intégrés permettent d'y fixer des accessoires supplémentaires. La fixation rapide QUICK-LOCK EVO se monte sur mesure selon le modèle de deux-roues, facilitant retrait et repositionnement instantanés.
Les articulations acier revêtues assurent solidité durable. Cet ensemble inclut les deux valises, leurs supports latéralisés, adaptateurs spécifiques, verrous de sécurité, limitateur d'ouverture et documentation d'installation complète.