Ce kit chaîne émane du fabricant D.I.D et correspond aux spécifications d'origine pour la Yamaha DTR 50 et la MBK X-Limit. C'est un ensemble de transmission complet, identifié par la référence 105102151, destiné à remplacer ou restaurer l'équipement d'entraînement d'une de ces deux machines.
La compatibilité avec deux marques distinctes reflète le partage technique fréquent entre Yamaha et MBK sur les petites cylindrées de cette période. Un kit d'origine garantit l'ajustement des dimensions et de l'entraxe aux points de fixation du châssis.