Cette chaîne de transmission assure la liaison mécanique entre le moteur et la roue arrière. Le modèle A525XSR2-G d'Afam se décline en pas 525, un standard largement répandu sur les motos de moyennes et grosses cylindrées. Ses 118 maillons permettent un ajustement sur des architectures moteur variées.
La finition or en constitue le revêtement visible. Afam fabrique cette chaîne dans sa gamme de composants d'entraînement, où le pas et le nombre de maillons demeurent les paramètres essentiels pour vérifier la compatibilité avec un ensemble moteur donné avant toute acquisition.